スクリプトリウム社 代表メッセージ
親愛なる皆様
スクリプトリウム社は、常に最高の品質を追求しています。
自然の羊皮紙を使用して製作した一冊一冊を通して、従来はその所蔵者のみが享受することを許されていた「知識」が宮殿や教会から世界に広がることを願っています。
歴史を遡ると知的情報の宝庫である貴重書の原稿を手にすることは歴代の国王や教皇の特権でした。今でも、貴重書に触れることは数少ない人々の特権です。スクリプトリウム社は、伝統的な工法で羊皮紙から製作した書籍の宝石ともいえる貴重書を通して、より多くの方々が貴重な宝のものを所蔵する機会を提供しています。
スクリプトリウム社の紡ぐこれらの美しく真正の貴重書のファクシミリは、人類に今も伝わる知の記憶と言えるでしょう。
Apreciados lectores
Scriptorium en su continua búsqueda por mejorar los resultados obtenidos en ediciones realizadas a partir de todo tipo de soportes convencionales, y en su afán por divulgar, posibilita con sus copias elaboradas en pergamino natural de piel de cordero, que el saber salga de palacios y abadías, haciendo posible renovar ese indescriptible placer del que solo bibliófilos reales habían podido gozar.
En la antigüedad poseer un manuscrito iluminado era privilegio de reyes, papas y muy poderosas familias. En la actualidad el disfrute y contemplación de un antiguo códice sigue siendo privilegio de unos pocos. Scriptorium con sus joyas bibliográficas elaboradas de forma totalmente artesanal sobre auténtico pergamino natural, les ofrece la posibilidad de poseer y tener entre las manos un auténtico tesoro, la reproducción en Facsímil con toda la belleza y autenticidad de aquellos antiguos manuscritos iluminados considerados hoy memoria viva de la humanidad.
スクリプトリウム社を代表する編纂者リカルド・コイ、ホセ・G. モヤ
彼らの夢は現実となり、まさに今それを手にしています。本物の自然の羊皮紙を使用したファクシミリを製作することは長年の彼らの夢でした。
Ricardo Coll y José G. Moya, editores de la Editorial Scriptorium, realizan lo que durante años fue un sueño y hoy es realidad: hacer reproducciones facsímiles del original en pergamino natural de piel de cordero.
