◉タイトル : El códice del Comentario al Apocalipsis de Beato de Liébana リエバナのベアトゥス黙示録註解書(オスマ写本)
◉所蔵 : Archivo Histórico Diocesano de la Catedral de El Burgo de Osma (Soria, España)
◉制作年代 : 11世紀
◉紙葉の大きさ : 253mm x 361 mm
◉紙葉数 : 166、うち71は細密画
◉研究書ISBN:
390部限定、シリアルナンバー入り、製造工程で天然羊皮紙のみを使用したことを証明する公証人による保証書付き。
Edición única y exclusiva de 390 ejemplares, numerados y certificados notarialmente, verificando asimismo notarialmente, que en el proceso de elaboración se ha utilizado única y exclusivamente pergamino natural.
商品番号5 El códice del Comentario al Apocalipsis de Beato de Liébana
リエバナのベアトゥス黙示録註解書（オスマ写本）
リエバナのベアトゥスの『黙示録注解』の写本は、現在エル・ブルゴ・デ・オスマ大聖堂の教区歴史資料室に保存されており、現在知られているベアトゥス写本の中で最も重要な作品のひとつと考えられています。独創的な図像表現作品であるこの写本は、最初の2つの原版のうち最も保存状態の良いものの一つです。
スペイン・ロマネスク様式のベアトゥス写本として知られるこの作品は、ロマネスク美術の傑作とされています。ラテン語文献学の著名な研究者であるロジャー・グライソン教授（ルーヴァン大学）の解説書Corpus Christianorumにも、オスマのベアトゥス写本の細密画が取り上げられています。
写本の中から読み取れるデータによると、1086年のおそらく1月3日、ペドロの手により制作が開始され、画家マルティーノによって彩色されました。写本学的特徴から、サアグン（カスティーリャ・イ・レオン地方）のサン・ファクンドおよびサン・プリミティボ修道院にて制作されたことが判明しています。その地は、クリュニー改革の重要な場所とされフェルナンド1世やアルフォンソ6世が好んだ場所とされています。
この時期の修道院長であったクリュニー改革派フランス人ベルナルド・デ・セリダック（1080-1086）は、スペインにおける教会改革に大きな影響を与えた人物で、1086年末に国土回復運動後のトレドにおける初代大司教（1086-1124）に任命されました。写本の中には、彼に関する記述はありませんが、サアグンにおける彼の圧倒的な存在感が、この写本の制作に影響を及ぼしたことは間違いないと考えられます。
El códice del Comentario al Apocalipsis de Beato de Liébana, hoy conservado en el Archivo Histórico Diocesano de la Catedral de El Burgo de Osma, considerado uno de los Beatos más importantes de los actualmente conocidos por varias razones: es el primer Beato románico hispano conocido, hoy una obra maestra del románico internacional. De los más creativos respecto a la iconografía tradicional; el Beato de El Burgo de Osma, es uno de los mejor conservados de las dos primeras ediciones originales de Beato.
Por esto la reciente edición crítica del comentario de Beato, publicada en la prestigiosa serie del «Corpus Christianorum» por el prominente especialista de la Vetus Latina, profesor Roger Gryson (Universidad de Lovaina), está ilustrada por las miniaturas del Beato de Osma (en imitación de la maqueta de un códice de Beato).
Ciertas noticias en el códice nos informan sobre su dato y también sobre sus autores: comenzado en 1086 (probablemente el 3 de enero), fue escrito por el presbítero Pedro e iluminado por el pintor Martino. Los caracteres paleográficos y codicológicos indican que el códice fue originado en el monasterio de San Facundo y San Primitivo de Sahagún, centro de la reforma cluniacense muy importante y uno de los lugares preferidos de los reyes Fernando I y Alfonso VI.
El abad de estos años, el cluniacense francés Bernardo de Séridac (1080-1086), personaje muy influyente y clave de la reforma eclesiástica y de la influencia francesa en España, y no sorprende que a finales de 1086 fue instalado como primer arzobispo de la Toledo reconquistada (1086-1124).
Bien que Bernardo no está mencionado en el Beato de Osma, su dominante presencia en Sahagún, sin lugar a duda, debió tener su impacto en la producción de este códice: una obra ambiciosa de gran formato, de una gran cualidad y creatividad artística y de un estilo plenamente románico de origen francés.
Más información:
www.beatodeosma.com